swing vote

英和 用語・用例辞典

swing vote

浮動票 勝敗を決する票 決定票 決め手の一票

swing voteの用例

Justice O’Conner has long been a swing vote on a court divided over abortion, affirmative action and more.
オコーナー判事は、人口妊娠中絶や少数者優遇制度などをめぐって割れる法廷で、長いこと決め手の一票だった。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

swíng vòte

（選挙結果を左右する）浮動票．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」