コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

tap

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

*tap2

/tǽp/
[名]
1 (たるなどの)栓;(たるの)飲み口, (水道などの)蛇口, コック(((米))faucet)
  • turn on [off] the tap
    蛇口を開く[閉める]
  • drink water from the tap
    蛇口から水を飲む.
2 (たる口から出した)酒;((古))特定品質の酒, 銘酒;((比喩))特質, 持ち味.
3 ((英))居酒屋, 酒場.
4 雌ねじ切り, ねじタップ.
5 《外科》(腹水などを除く)穿刺せんし.
6 (支管をさし込む)パイプ穴.
7 ((米))タップ, (コイルの)中間口出し;コンセント.
8 (電信・電話の)盗聴(器);隠しマイク
  • put a tap on ...
    …に盗聴器をしかける.
9 ((主に英))公債, 国債.
on tap
(1) 〈酒・ビールが〉飲み口つきのたるに入った;〈酒だるなどが〉飲み口のついた.
(2) ((略式))いつでも使える.
(3) 〈特に国債などが〉いつでも買える.
turn on the tap
(1)1
(2) ((略式))泣き出す.
━━[動](~ped, ~・ping)(他)
1 〈容器などの〉飲み口をあけて[栓を抜いて]液体を出す, …に飲み口をつける, 〈たるなどの〉栓を抜く((off)).
2 〈幹などに〉刻み目をつけて樹液を取る;《外科》〈腹水などを〉(切開手術で)出す.
3 〈土地・資源などを〉開発する;〈話などを〉切り出す;…のせきを切る;…を一番に取る.
4 〈電信・電話を〉盗聴[傍受]する, 〈電話線などに〉(秘密に)接続する.
5 〈本管などに〉支管[出口]をつける;〈水道などを〉(本管から)引く.
6 ((英略式))〈人に〉(金などを)せがむ;〈人から〉(情報などを)引き出す((for ...)).
tap into ...
(1) …にはいり込む.
(2) (…を)活用する, 開発する.
(3) (人に)取り入る, 近づく.

*tap1

/tǽp/
[動](~ped, ~・ping)(他)[III[名]([副])]
1 〈人の〉(肩などを)軽く[ポンと]たたく((on ...));…にふれる
  • tap a person on the back [the shoulder]
    人の背中[肩]をポンとたたく.
2 …をトントンたたいて作る, 軽くたたいて(ある状態に)する((out, down, in, back));(ボタンやキーを押して)〈情報などを〉入力する((in ...));コツコツたたいて〈信号などを〉送る((out))
  • tap (out) the rhythm of a song
    トントンと歌の拍子をとる.
3 〈指・足・鉛筆などを〉(…に)軽く[トントン, コツコツ]打ちつける((on, against ...))
  • He tapped his pen nervously on the table.
    ペンを神経質にテーブルにコツコツ打ちつけた.
4 ((米))〈靴の底・かかとに〉(修繕のため)革を張る, …を張り替える.
5 《バスケット》〈ボールを〉タップパスする. ⇒[名]3
6 …を(組織・会の会員に)選ぶ, 指名する.
━━(自)[I([副])]
1 (…を)軽く[コツコツ]打つ;たたいて合図する((at, on, against ...))
  • tap on [at] the door
    ドアをたたく.
2 コツコツと歩く((away, off)).
3 タップダンスをする.
━━[名]
1 (…を)軽く打つこと[音]((on, at ...));小太鼓の音.
2 (靴底などの)張り替え革;金具.
3 《バスケット》(ボールを指先でたたく)タップ.
4 ((~s))タップダンス(tap dance);タップ.
5 ((通例a ~))わずかな量(の…)((of ...)).
on one's tap
立って;動き回って;忙しい.

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

陳腐

[名・形動]古くさいこと。ありふれていて、つまらないこと。また、そのさま。陳套(ちんとう)。「陳腐な表現」「陳腐なせりふ」...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android