tare

プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説

tare2
/tέər/

[名]

1 風袋(ふうたい);風袋の目方

2 車体重量

3 (化学分析での)平衡錘(すい),つり合いおもり

━━[動](他)…の風袋を量る[差し引く]

tare1
/tέər/

[名]

1 《植物》ソラマメ属の総称;その種子

2 〔~s〕《聖書》有毒な雑草,ドクムギ

2a 害毒

出典 小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」プログレッシブ英和中辞典(第5版)について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む