プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
ten
/tén/
1
2
3 〔~s〕
4 〔a ~〕((米略式))10点満点,最高のもの[人];最高の美人
take ten
((略式))10分間休憩する
ten out of ten
((英))10点満点,上出来
ten to one
((略式))きっと,おそらく,十中八九(◆賭(か)け率が相手の10倍の意;しばしば否定語とともに用いる)
Ten to one I'd never be recognized.
私だと気づく人はおそらくいまい
━━
I'd ten times rather stay here.
ここにいる方がずっとましだ