英和 用語・用例辞典の解説
testimony
(名)証言 証拠 証明 言明 公言 表明 告白 供述書 陳述書
testimonyの関連語句
testimonyの用例
In testimony to a U.S. congressional committee, Federal Reserve Chairman Ben Bernanke stated that the Libor system should be considered structurally flawed.
米議会公聴会の証言で、米連邦準備制度理事会(FRB)のバーナンキ議長は、LIBOR(ライボー)には構造的な欠陥があると考えるべきだ、と述べた。
In U.S. FRB Chairman Ben Bernanke’s latest congressional testimony, he indicated the Fed would end its quantitative easing program as soon as the U.S. labor market improves.
米連邦準備制度理事会(FRB)のバーナンキ議長が行った今回の議会証言で、バーナンキは、雇用情勢が改善したら量的金融緩和策を終了させることを暗に示した。
It will be difficult for Toyota to regain its credibility just through the testimony of the president of Toyota Motor North America, Inc.
北米トヨタ社長の証言だけでトヨタが信頼を回復するのは、難しいだろう。
Many articles of circumstantial evidence such as eyewitness testimonies suggested the suspect was suspicious.
目撃情報など多数の状況証拠は、被疑者が怪しいことを指していた。
The Kagoshima District Court convicted a man indicted for the alleged assault of a 17-year-old girl based on testimony by the victim and DNA from saliva found on her breast. But further analysis of the semen taken from the victim during the appeal trial showed it was not the defendant’s DNA.
鹿児島地裁は、17歳の女性を強姦したとして起訴された男性に、被害者の証言と女性の胸から検出した唾液のDNAに基づいて有罪の判決を下した。でも、控訴審で被害者から抽出した精液のDNAを再鑑定した結果、被告のDNAではなかった。
The low-key testimony of the two witnesses fell short of giving the Democrats the ammunition.
2人の証人の控え目な証言は、民主党に攻撃材料を与えなかった。
There is plenty of physical evidence and eyewitness testimony, Ferguson Police Chief Tom Jackson said regarding the incident in which an unarmed black teenager was shot dead by a police officer.
武器を持たない10代の黒人少年が警察官に射殺された事件について、米ミズーリ州ファーガソン市のトム・ジャクソン警察署長は、「多くの物的証拠と目撃証言がある」と語った。
The Tokyo stock market tumbled on May 23, 2013 after rallying strongly for months mainly due to the Fed chairman’s congressional testimony.
米連邦準備制度理事会(FRB)議長の議会証言が最大の原因で、2013年5月23日の東京株式市場では、数か月間順調に上昇していた株価が急落した。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報