thirdperson

英和 用語・用例辞典

third person

第三者

third personの用例

An increasing number of Japanese couples are traveling to the United States and Thailand where they seek ovum donations by third persons from ovum banks, partly due to a rise in the average childbearing age of women.
女性の平均出産年齢の高齢化もあって、アメリカやタイなどに渡航して卵子バンクから第三者の卵子提供を受ける日本の夫婦が増えている。

If a couple chooses to undergo a fertility treatment using ova or sperm donated by a third person, they should inform the children of it.
第三者が提供する卵子や精子を使った不妊治療を受けることを夫婦が選んだ場合は、子どもにその事実を告知すべきだ。

In the field of assisted reproductive technology, ovum donation by anonymous third persons has been used for more than 60 years.
生殖補助医療の分野では、匿名の第三者による卵子提供は、60年以上前から行われている。

The results of new DNA analysis indicated the presence of a third person at the crime scene.
新たに行ったDNA鑑定の結果、犯罪の現場に第三者が存在したことが示された。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

thírd pérson

〔the ～〕

1 《文法》第三人称；（動詞・代名詞の）第三人称（形）．

2 第三者．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」