tingle

プログレッシブ英和中辞典(第４版)の解説

^†tin・gle

/tíl/

[動](自)

1 〈人・体・傷などが〉（…で）うずく, ひりひり［きりきり, ちくちく］する［痛む］((with, from ...))

• His jaw tingled with ［from］ the blow.
  打たれてあごがひりひりした.

2 〈人・体などが〉（興奮などで）うずうず［ぞくぞく］する((with ...))；〈知らせなどが〉うずうず［ぞくぞく］した感じを与える

• tingle with excitement
  興奮でぞくぞくする.

3 軽い連続音を立てる

• My ears are tingling.
  耳鳴りがする.

━━(他)〈体を〉ひりひり［ちくちく］させる；〈人を〉ぞくぞく［わくわく］させる.

━━[名]

1 ひりひり, きりきり, ちくちく, うずうず, ぞくぞく, 痛み, うずき, 興奮.

2 チリンチリン［リンリンなど］という音.

-gler

[名]

-gling・ly

[副]ちくちくと, ひりひりと.

出典｜小学館