プログレッシブ英和中辞典(第４版)の解説
†tip・toe
[名]つま先. ▼tiptoesは((古)).
on ［upon］ tiptoe(s)
(1) つま先で
- stand ［walk］ on tiptoe
つま先で立つ［歩く］.
(2) こっそりと, 忍び足で, 用心深く.
(3) 大いに期待して, 待ち構え［設け］て
- be on tiptoe for the fight to begin
争いが始まるのを首を長くして待っている.
━━[動](自)つま先で立つ［歩く］.
━━[形]
1 〈歩行・接触などが〉つま先での.
2 〈態度などが〉用心深い, 忍び足の, こっそりの.
3 大いに期待している, 待ち構え［設け］ている.
4 上向きに努力する, 野心的な.
━━[副]大いに期待して；用心して；つま先で.