コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

to

1件 の用語解説(toの意味・用語解説を検索)

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**to

[前] /((母音の前))tu, ((子音の前))t;((強))tú/
I [方向]
1 ((到着点・行く先))…へ, に, まで
  • the way to the library
    図書館へ行く道
  • the path to glory
    栄光への道
  • the train to London
    ロンドン行きの列車
  • get to Paris
    パリに着く
  • drive to the city
    町まで車で行く
  • go to church
    礼拝に行く
  • Where to?
    どちらへ
  • We sailed to Europe.
    船でヨーロッパまで行った(▼行き先というよりも一般的方角を示すときはtowardを用いる:The boat was drifting toward the shore. 船は岸のほうへ漂っていた)
  • The tree fell to the ground.
    木が地面に倒れた.
2 ((方向・方角))…へ, …の方に[へ]
  • from east to west
    東から西へ
  • turn to the left
    左へ曲がる
  • live a few miles to the south
    2, 3マイル南に住んでいる
  • stand with one's back to the fire
    背を火に向けて立つ
  • bow to an acquaintance
    知人におじぎする.
3 ((好意・敵意・権利などの対象))…への, のために, に対する
  • a title to the property
    財産の所有権
  • pay reverence to the sun
    太陽を崇拝する
  • drink to a person's health
    人の健康を祝して乾杯する
  • To your success!
    ((乾杯で))ご成功を祝す.
4 ((目的・意図))…のための[に]
  • the key to success
    成功の秘訣ひけつ
  • come to a person's aid
    人を助けに来る
  • sit down to a game of bridge
    ブリッジをするために席につく
  • He was brought up to a career in politics.
    彼は政治家になるべく育てられた.
5 ((反応・対応))…について, …にとって, …に対して;((関係))…に対して(…の関係にある)
  • be blind to one's children's faults
    自分の子供の欠点に気づかない
  • be sensitive to criticism
    批判に対して神経過敏である
  • I am a stranger to London.
    ロンドンは初めてです
  • It is sour to the taste.
    すっぱい味がする.
II [接触]
6 ((状態・境遇の変化の結果))…へ, に, まで
  • be sentenced to jail
    禁固刑に処せられる
  • be smashed to atoms
    こなごなに砕ける
  • tear it to pieces
    それをずたずたに引き裂く
  • starve to death
    飢え死にする
  • be shocked to silence
    びっくりして黙ってしまう
  • sing a child to sleep
    歌を歌って子供を寝かせる
  • He rose to fame.
    有名になった
  • This town comes to life after sunset.
    日が沈むとこの町は活気づく
  • Things went from bad to worse.
    事態はますます悪化した
  • The traffic light changed from green to red.
    信号が青から赤に変わった.
7 ((作用・結果・効果))…して, したことには, …になるように, その結果…
  • to his (great) dismay [surprise]
    彼が(ひどく)ろうばいした[驚いた]ことには
  • much to the delight of the children
    子供たちがたいそう喜んだことには.
8 ((到達点・範囲・程度・限度))…(に至る)まで, …にのぼる, に達するほど
  • to (the best of) one's knowledge
    知る限りでは
  • a loss amounting to $2,000
    2,000ドルにのぼる損失
  • be chilled to the bone
    骨の髄まで冷え込む
  • be rotten to the core
    しんまで腐っている
  • fight to the last man
    最後の一人まで戦う
  • stay on to the last minute
    最後までとどまる
  • read everything from fiction to history
    フィクションから歴史物まであらゆるものを読む
  • See pages 5 to 9.
    5頁から9頁を参照.
9 ((付加・付属・付随))…の(of);…に(加えて), …に属する
  • the top to this box
    この箱のふた
  • an addition to the White House
    ホワイトハウスの増築部分
  • add thirty to fifty
    50に30を加える
  • a consultant to a big firm
    大きな商社の顧問
  • Find the answers to these problems.
    次の問題の答えを求めなさい
  • She is secretary to the manager.
    支配人の秘書をしている
  • He is father to the bride.
    花嫁の父親です
  • There is no index to the book.
    その本には索引がついていない.
10 ((執着・固守))…へ[に]
  • stick to facts
    事実に即す
  • adhere to one's principles
    信条をどこまでも守る
  • hold to one's opinion
    あくまで自分の意見を捨てない
  • He is deeply attached to his wife.
    奥さんを深く愛している.
11 ((適合・一致・伴奏))…に合って[一致して, 応じて, 合わせて], …どおりに
  • be true to the original
    原作に忠実である
  • adapt oneself to circumstances
    環境に順応する
  • make suits to order
    服を注文で作る
  • keep time to the music
    音楽に合わせて拍子をとる
  • Is this kind of music to your taste?
    この種の音楽はあなたの好みに合いますか.
12 ((古))((資格))…として(as)
  • take her to wife
    彼女を妻にする
  • have a duke to one's uncle
    公爵を叔父にもつ.
13 《数学》(序数を伴って)…乗
  • Three to the fourth (power) is 81.
    3の4乗は81(34=81).
14 ((米方言))…で(with)
  • an acre planted to wheat
    小麦畑.
III [接触+方向]
15 ((接触))…に, …に当てて(on)
  • press one's hands to one's eyes
    目に手を押し当てる
  • nail a notice to the door
    ドアに掲示を打ちつける
  • dance cheek to cheek
    ほおを寄せ合って踊る
  • apply varnish to the surface
    表面にニスを塗る.
16 ((時間の終点))((fromとともに用いて))…まで(until);((残りの時間・日とともに用いて))…まで…分[日・年など]ある(⇔past)
  • from sunset to sunrise
    日没から日の出まで
  • from Monday to Friday
    月曜から金曜まで(▼ふつう金曜日を含むが, 明示するには((米))では(from) Monday through Friday, ((英))ではfrom Monday to Friday inclusiveという)
  • work from ten to six
    10時から6時まで働く(▼単に「6時まで働く」は×work to sixではなくwork until [till] six)
  • It is five minutes to [((米))of] seven.
    7時5分前です(▼7時まであと5分).
IV [対比]
17 ((比較・対比))…より, …と比べて, …に対比して
  • be superior to ...
    …よりすぐれている
  • This film is nothing (compared) to the one I saw yesterday.
    この映画はきのう見たのに比べるとまったくつまらない
  • Two is to four as three is to six.
    2:4=3:6
  • The final score was one to nothing.
    最終スコアは1対0だった
  • The motion was defeated by 78 votes to 23.
    動議は78票対23票で否決された
  • The chances of success are a hundred to one.
    成功は九分九厘まちがいない.
18 ((相対・対立))…に対して
  • be parallel to the railroad
    線路に並行している
  • be opposed to the project
    計画に反対する
  • be opposite to what one expected
    予想に反する
  • stand face to face
    向かい合って立つ
  • have no objection to that
    それに異存はない
  • Line AB is at right angles to AC.
    線分ABは線分ACに対し直角である.
19 ((割合・構成))…につき
  • 20 miles to the gallon
    (車の燃費が)1ガロンにつき20マイル
  • The population is about forty to the square mile.
    そこの人口は1平方マイルにつき40人くらいです.
V [不定詞とともに]
20 ((不定詞を導く))
(1) ((名詞的用法))…すること
  • To see her is to love her.
    彼女に会えば一目でほれる
  • It is dangerous to lean out of the window.
    窓から体を乗り出すのは危険だ
  • Don't go there unless you want to.
    行きたくなければ行くな(▼前後の関係で意味が明らかなときはtoだけが不定詞の標識として残され動詞以下は省く;ただしbe動詞は省略しない:There are more cars than there used to be. 以前より車が多い)
  • All she can do is (to) bake a cake.
    彼女にできるのはケーキを焼くことだけだ(▼主部がAll [What] a person does [did]およびその変形のとき, 補語のtoを省くことが多い)
  • He told me not to go there.
    そこには行くなと彼は命じた(▼not to go thereの代わりにto not go thereということもある).
(2) ((形容詞的用法))…する, …すべき, …するための
  • There are a lot of things to be done.
    することがたくさんある
  • He had nothing to write with [on].
    彼には(ペンなど)[(紙など)]書くものがなかった
  • We are looking for an apartment to live (in).
    住むアパートを捜している
  • He is always the first to come.
    いつもまっ先に来る.
(3) ((副詞的用法))…するために, …して, …すると
  • The policeman blew his whistle (in order) to stop the car.
    警官は車を止めるために笛を吹いた((目的))
  • I awoke to find a burglar in my room.
    目が覚めると部屋にどろぼうがいた((結果))
  • I was delighted to see him.
    彼に会ってうれしかった((原因・理由))
  • What a fool Joan was to marry that man!
    あんな男と結婚するなんてジョーンはばかだ((判断の根拠))
  • He is free to go there.
    自由にそこへ行ける((限定))
  • The rope wasn't strong enough to support the two men.
    ロープは2人の男を支えるだけの強さはなかった((程度))
  • To speak frankly, I don't quite like the idea.
    率直に言ってその考えはあまり気に入らない((独立不定詞))
  • He was made to criticize the plan.
    彼はその計画を批判させられた(▼see, hearなどの感覚動詞, makeなどの使役動詞のあとではtoは用いないが, 受動態ではtoを用いる).
(4) ((間投詞的用法))…とは
  • To think that I was once one of them!
    かつては彼らの仲間だったとは
  • Oh, to be young and carefree again!
    もう1度若くのん気な身になれたらなあ.
━━[副] /tú/ふつう強勢をもつ)
1 〈動物・乗り物・物が〉常の位置へ, あるべき場所に, 〈ドア・窓などが〉閉じた状態に, 閉まって;〈人が〉意識のある[正気の]状態へ[に]
  • put the horse to
    馬をつなぐ
  • come to
    停船する(⇒BRING to, HEAVE to
  • draw the curtains to
    カーテンを引く
  • bring a person to by artificial respiration
    人工呼吸で人の息をふき返らせる
  • He didn't come to.
    意識が戻らなかった
  • The gate banged [slammed] to.
    門は大きな音を立てて閉まった
  • He pulled the window fast to.
    窓をしっかり締めた.
2 仕事に取り掛かって, 活動[作動]を始めて
  • He turned to with a will.
    本気で仕事に取りかかった(⇒SET to
  • Supper was brought in, and we fell to.
    夕食が運び込まれ, 食べ始めた(⇒SET to).
3 船首を風上に向けて
  • The boat turned to.
    船は船首を風上に向けた.
to and fro
あちこちに, 行ったり来たり, 前後へ.

出典|小学館 この辞書の凡例を見る
編集主幹:國廣哲彌、安井稔、堀内克明
編集委員:池上嘉彦、大沼雅彦、米須興文
編集顧問:小西友七
(C) SHOGAKUKAN
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

今日のキーワード

パラチオン、パラチオンメチル

パラチオンは無色で油状の液体、パラチオンメチルはコハク色の液体。ともに毒性が強く、有機リン系殺虫剤として使用された。50年代以降、稲の害虫被害を防ぐことが確認され、広く導入された。しかし、農民の中毒死...

続きを読む

コトバンク for iPhone