toe

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

*toe

/tóu/
[名]
1 (人の)足指(手指はfinger);(動物の)足指に相当する部分;(馬などの)ひづめ
  • the little toe
    足の小指
  • the big [the great] toe
    足の親指
  • the right second toe
    右足の人さし指
  • turn one's toes out [in]
    外股また[内股]に歩く[立つ]
  • stretch on one's toes
    つま先立って背伸びする.
2 (靴・靴下などの)つま先;足指[つま先]状の部分;アングル[山形]鉄の足の先端.
3 《ゴルフ》クラブのヘッドの先端.
4 《鉄道》分岐[転轍てんてつ]器前端;轍叉てっき前端.
5 《機械》軸趾じくし;持ち上げカム.
a [one's] toe's length
ほんのわずかの距離.
dig in one's toes
((主に英))断固たる態度をとる.
dip one's toes into (the waters of) ...
…を試しにやってみる.
go toe to toe
なぐり合いになる.
make a person's toes curl
〈人を〉不愉快にさせる.
on one's toes
(1)[名]1
(2) 元気[活発, 敏活]な;油断のない;準備のできた
  • keep a person on his toes
    人が注意を怠らないようにしておく.
step [crush, ((英))tread] on a person's toes
〈人を〉怒らせる, 〈人の〉感情を害する;〈人の〉領域を侵害する.
stub one's toe over ...
…でへまをする, つまずく.
toes up
((英俗))死んで.
toe to [and] toe
ぴったり向かい合って.
turn up one's toes/turn one's toes up
((俗))死ぬ, くたばる.
━━[動](他)
1 〈靴下などに〉つま先をつける.
2 〈地面・アクセルなどを〉つま先で触れる[踏む];〈火を〉踏み消す((out));〈物・人などを〉つま先でける;…をけって(追い)出す((out)).
3 《ゴルフ》〈ボールを〉クラブのヘッドの先端で打つ;《木工》〈くぎを〉斜めに打ち込む;〈梁はりなどを〉斜めにくぎを打ち込んで留める[固定する].
━━(自)
1 (つま先をある方向に向けて)立つ[歩く]
  • toe out [in]
    外股[内股]に歩く[立つ].
2 つま先で触れる[たたく, タップする].

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

ABM

弾道ミサイル迎撃ミサイル。大陸間弾道ミサイルICBMや潜水艦発射弾道ミサイルSLBMを早期に発見・識別し,これを撃破するミサイル。大気圏外で迎撃するものと,おとりなどの識別が可能となる大気圏内で迎撃す...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android