tramp

英和 用語・用例辞典

tramp

(動)踏みつける 踏みつぶす 踏み荒らす 踏みにじる 〜を重い足取りで歩く (自動)重い足取りで歩く 踏みつける(tramp on [upon]) とぼとぼ歩く 徒歩旅行する ハイキングする 放浪する (名)重い足取り[足音] 徒歩旅行 ハイキング 不定期貨物船 浮浪者(vagabond, vagrant) 放浪者 路上生活(者) ホームレス ふしだらな[性的にだらしのない]女(sexually promiscuous girl or woman) 浮気女 売春婦(prostitute) (長靴の)底金[座金]

trampの関連語句

a professional tramp
浮浪者

a ragged tramp
ぼろを着た路上生活者[ホームレス]

a stamp comedian
旅回りのコメディアン

complete tramp
まったくの路上生活

on the tramp
放浪して (職を求めて)渡り歩いて

openly tramp the tacit rules of the business world
業界の暗黙のルールを公然と踏みにじる

tram down
踏みつける

tramp about
歩き回る

tramp across
〜を歩いて横断する

tramp around in
〜の中を 歩き回る

tramp boat
不定期船

tramp into the room
部屋にどやどや入ってくる

tramp it
徒歩で行く

tramp material
混入物

tramp on a person’s toes
人のつま先[足]を踏みつける

tramp on the flowers
花を踏みつける

tramp port
不定期船港

tramp steamer [cargo, liner]
不定期貨物船

tramp the fields
野原を歩く

tramp the streets
街を歩き回る

tramp through
〜を徒歩旅行する

tramp trade
船の不定期運航

tramp up and down the street
通りを歩き回る

trampの用例

Takafumi Horie, president of Livedoor Co. has openly tramped the tacit rules of the business world.
ライブドアの堀江貴文社長は、業界の暗黙のルールを公然と踏みにじってきた。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

tramp
/trǽmp/

[動]

1 (自)〔経路表現を伴って〕(他)（…を）ドシンドシンと［ドタドタ，重い足どりで，とぼとぼ］歩く．

tramp about [up and down]
ドシンドシンと歩き回る

1a (自)(他)（…を）強く踏みつける（down）≪on≫．

1b (自)((略式))徒歩旅行する；ハイキングに行く．

2 ((略式))(自)不定期貨物船で航海する；(他)〈船を〉不定期貨物船として運航する．

━━[名]

1 〔the ～〕重い足音，ドタドタと歩く音；重い［とぼとぼとした］足どり．

1a 〔通例a [the] ～〕（長距離の）徒歩；徒歩旅行［探検］；((米))ハイキング．

go on [for] a long tramp
長い徒歩旅行に出かける

2 [C]放浪者，無宿者，渡り職人．

2a [C]((米・やや古・軽蔑的))ふしだらな女；売春婦．

3 [C]靴の底金．

4 [C]《海事》不定期貨物船．

━━[形]〈人・動物が〉放浪する，決まった宿のない；〈船が〉不定期の．

trámper

[名]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」