プログレッシブ英和中辞典(第４版)の解説
†tramp
[動](自)
1 ドシンドシンと［重い足どりで］歩く；（…を）強く踏みつける((on, upon ...))
- tramp about ［up and down］
ドシンドシンと歩き回る.
2 ((略式))てくてく［とぼとぼ］歩く, 放浪する；徒歩旅行する；ハイキングに行く
- tramp through miles of snow
雪の中を何マイルもとぼとぼ歩く.
3 ((略式))不定期貨物船で航海する.
━━(他)
1 …をドシンドシンと［重い足どりで］歩く；((米))…を踏みつける((down)).
2 …を歩き回る, 放浪する；［tramp it］((略式))…を歩いて行く.
3 ((略式))〈船を〉不定期貨物船として運航する.
━━[名]
1 放浪者, 無宿者, 渡り職人
- on the tramp
放浪して；（職を求めて）渡り歩いて.
2 ドシンドシンと歩く［歩き回る］こと；重い足どり.
3 ((the ～))重い足音, ドタドタと歩く音
- the tramp of marching soldiers
行進する兵の重い足音.
4 ((ふつう単数形))（長距離の）徒歩；徒歩旅行［探検］；((米))ハイキング
- go on ［for］ a long tramp
長い徒歩旅行に出かける.
5 ((米略式))ふしだらな女；売春婦.
6 不定期貨物船.
7 靴の底金.
━━[形]〈人・動物が〉放浪する, 決まった宿のない；〈船が〉不定期の
- a tramp dog
のら犬 - a tramp ballplayer
球界無宿.
［中英語. △TRAP1, TRAMPLE］