コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

transcribe

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

tran・scribe

/trænskráib/
[動](他)((形式))
1 〈口述・講義・演説を〉筆記[タイプ]する;〈テープ・会話・講演を〉文字に起こす
  • The conversation was later transcribed into a book.
    その会話はのちに文字に起こされて本になった.
2 〈書類・テキストを〉書き写す, 複写[謄写]する.
3 〈発音を〉(発音記号・音素記号で)(…と)書き表す((as ...)).
4 〈書かれたものを〉(他の言語・記号に)書き換える, 翻訳[転写]する((into ...))
  • I have transcribed the Japanese into Roman characters.
    日本語をローマ字に書き換えた.
5 〈曲を〉(他の楽器用に)編曲する((for ...)).
6 〈番組・報道などを〉放送用に録音する;〈録音を〉再生する;〈録音を〉(CDなどに)再録する((on, onto ...)).
7 《遺伝学》〈遺伝情報を〉転写する. ⇒TRANSCRIPTION 5
[ラテン語trānscrībere(trans-越えて+scrībere書く=写して書く). △SCRIBE2
tran・scríb・er
[名]謄写者, 写字生;転写機.

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例