コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

transfer

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**trans・fer

[動] /trænsfr, – | trænsf/ (~red, ~・ring)(他)[III[名]([副])]
1 〈物を〉移す, (…から;…へ)移し換える, 運ぶ, 〈人を〉(…から;…へ)転任[転校, 転科, 移籍]させる, 配置換えする((from ...;to ...));〈お金などを〉(自分の口座などに)移す((into ...))
  • be transferred to a new post
    新しい地位に転任する
  • transfer the book (from one's right hand) to one's left hand
    本を(右手から)左手へ持ち変える.
2 〈物を〉(…に)変える, 変質[変形]させる((into ...)).
3 〈思想などを〉(人に)伝える;〈感情などを〉(人に)移入する;〈責任などを〉(…に)転嫁する((to ...))
  • transfer one's responsibility to a person
    責任を人に転嫁する
  • Her enthusiasm was transferred to us.
    彼女の熱意は私たちに伝わった.
4 《法律》〈財産・権利などを〉(…から;…に)譲渡する((from ...;to ...))
  • transfer property to one's son
    息子に財産を譲る.
5 〈原図・映像などを〉(…に)写す, 転写[模写]する((to ...)).
6 《コンピュータ》〈ファイルを〉転送する.
━━(自)[I([副])]
1 〈人が〉(…から;…へ)移る, 転居[転校, 転勤, 転任, 転科]する;〈事務所などが〉(…から;…へ)変わる((from ...;to ...))
  • He transferred to another school.
    彼は(自分の意志で)他校へ転校した(▼He was transferred to another school. はほかの人の決定で転校させられた, という含意がある).
2 (乗り物から乗り物に)乗り換える;(…から;…へ)経路を変える((from ...;to ...))
  • transfer from a bus to a train
    バスから列車に乗り換える.
━━[名] /trǽnsfr/
1 [U][C](物の)移動の手段[方法];移籍;移転, 移送, 運搬;[C]移送点;転勤[転移](者);((英))(軍隊の)転属(兵);((米))転校証明[許可]書
  • get a transfer to ...
    …へ転属させられる.
2 ((米))乗り換え切符[場所];[U]乗り換え.
3 ((英))写し絵, 模写画, 版画(((米))decal).
4 [U][C]《法律》(権利などの)譲渡(証書);社会福祉受給権の贈与.
5 [U][C](株券・公債などの)名義書き換え;[C]((米))(電報)為替, 振替;[U][C](口座などへの)振り込み((into ...))
  • an electronic fund transfer
    電子資金振替.
6 《遺伝学》(遺伝子の)転移.
7 《心理学》学習転移(transfer of training).
8 《コンピュータ》(ファイルの)転送.
[ラテン語trans-(越えて)+ferre(運ぶ). △CONFER, SUFFER, TRANSLATE
trans・fer・a・ble
[形]
trans・fèr・a・bíl・i・ty
[名]

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

ムガベ大統領

1924年、英植民地の南ローデシア(現ジンバブエ)生まれ。解放闘争に参加し、80年にジンバブエを独立に導いた。同年から首相、87年から大統領として実権を握り続けた。2000年以降は白人農場主の農園を強...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android