(動)転任[転勤、転校、移籍]させる 移転する 移行する 移す 移管する 転送する 配置転換する 譲渡する 名義を書き換える 振り込む 送金する 振り替える 預金を預け替える 繰り入れる (自動)転任[転勤、転校、移籍]する 移動[移行]する 移る (乗り物を)乗り換える (⇒authentication number)
transferの関連語句
transfer personal information to foreign countries with the consent of users
利用者の同意を得て個人情報を海外に移す (⇒with the consent of)
transfer production operations overseas
生産拠点を海外に移す (⇒production operations)
transferの用例
About ￥20 million was transferred from this self-employed man’s savings account to a bank account under someone else’s name.
この自営業者の普通預金から他人名義の銀行口座に、約2,000万円が振り込まれていた。
About 50 percent of the money stolen from personal bank accounts via the Internet was withdrawn from ATMs and 20 percent was transferred to at least 17 foreign countries, including Ukraine and Russia.
インターネットで個人の銀行口座から盗まれた金の約50%は、ATMから引き出され、20%はウクライナやロシアなど少なくとも17か国の海外に送金されていた。
After S&B Foods’ announcement of the termination of its track and field club, a total of 12 athletes and other club members will try to transfer to other clubs.
エスビー食品の陸上競技部廃止の発表を受け、選手やスタッフ計12名が今後、移籍先を探すことになった。
After transferring security responsibility to the Afghan government, the combat troops of the International Security Assistance Force will pull out of Afghanistan by the end of 2014.
治安権限をアフガン政府に移行した後、国際治安支援部隊(ISAF)の治安部隊は、2014年末までに同国から撤退する。
A man, who was serving time at a Yokohama prison, was transferred to the Tokyo Regional Immigration Bureau’s facility in Yokohama.
横浜刑務所に服役していた男が、横浜の東京入国管理局の施設に移送された。
If golden shares held by a friendly company are transferred to another party, such shares could be transferred again to a hostile bidder.
友好的な企業が保有する黄金株を第三者に譲渡した場合、その黄金株はまた敵対的買収者に譲渡される可能性もある。
In assisted reproductive technology, once a fertilized egg is generated through in vitro fertilization using sperm from a woman’s husband and ovum donated by a third-party woman, it is transferred to the wife’s uterus.
生殖補助医療では、夫の精子と第三者の女性から提供された卵子を使った体外受精で受精卵が発生したら、受精卵は妻の子宮に移植される。
In e-money salary payments on which the government is considering lifting the ban, salaries would be transferred to smartphone payment apps without going through banks.
政府が解禁を検討している給与のデジタル払い(方式)では、銀行を通さずに給与がスマートフォンの決済アプリに振り込まれることになる。
Kanebo will spin off its textile business and transfer it to a joint company to be established by Kanebo and dyeing and finishing company Seiren Co.
カネボウは、繊維事業を切り離して、カネボウと染色加工会社のセーレンが設立する共同運営会社に移すことになった。
Original edition rights include the right to transfer copies to enable publishers to provide them to the public.
出版物[書籍]原版権には、複製物の譲渡によって出版社が複製物を公衆に提供できるようにする譲渡権も含まれている。
The development, manufacturing and distribution of the company’s audiovisual communication products, including television sets and DVDs, will be transferred to the tentatively named AVC Networks Co.
テレビやデジタル多用途ディスク(DVD)など同社のAVC機器の開発・製造と販売は、AVCネットワークス社(仮称)に移管される。
The development of cross-border infrastructure in the Greater Mekong Subregion (GMS) has prompted a number of multinational corporations to transfer some of their manufacturing processes to Laos, Cambodia and Myanmar to take advantage of cheaper labor costs.
大メコン圏での国境を越えたインフラ整備に伴い、多くの多国籍企業が、安い人件費[低賃金]の利点を生かして生産工程の一部をラオスやカンボジア、ミャンマーに移転している。
The government transferred the state-run satellite launch business using H2A rockets to Mitsubishi Heavy Industries Ltd.
H2Aロケットによる国営の衛星打上げ事業は、国から三菱重工に移管された。
The pillar of the Arab League road map for peace to stabilize Syria is transferring power from Syrian President Assad to his vice president and forming a national unity government.
シリア安定化へのアラブ連盟の和平工程表の柱は、アサド大統領の副大統領への権限委譲と、挙国一致内閣の編成だ。
The Trump administration rescinded a regulation policy requiring foreign students to transfer or leave the country if their schools hold classes entirely online due to the coronavirus pandemic.
トランプ政権は、コロナウイルスの大流行のため、大学が授業をすべてオンラインで行う場合、外国人留学生に転校か出国を求めるとした規制方針を撤回した。
| trænsfə́ː/
（…から/…へ）運ぶ，移す，搬送する；