英和 用語・用例辞典の解説
transparency [transparence]
(名)透明 透明性 透明度 透過性 透かし模様[絵、文字] 明白なこと スライド
transparency [transparence]の関連語句
transparency [transparence]の用例
Another driving force behind the spinoff trend is mounting criticism of the lack of transparency at large corporations in the wake of Enron Corp.’s collapse.
分社化傾向の陰のもうひとつの推進力は、エンロンの経営破たんを受けて大企業の透明性[透明性欠如]に対する批判が高まっていることだ。
In determining whether taxi fleets of competition-restricting “specific areas” are excessive or not, the government must ensure taxi fleets’ impartiality and transparency by laying down objective and intelligible criteria.
競争を制限する「特定地域」のタクシー台数が過剰かどうかを判断するにあたって、政府は、客観的で分かりやすい基準を設け、その公平性や透明性を確保しなければならない。
It has been a tug of war between protecting the privacy of the donors and their families and ensuring transparency by making disclosure concerning organ transplant procedures.
臓器提供者とその家族のプライバシー保護と、臓器移植医療に関する情報の開示による移植医療の透明性の確保の問題は、これまでつねに論議を呼んできた。
Japan has raised questions about the decline in transparency concerning China’s military as well as military buildup in recent years.
日本は、中国の軍事力についての透明性低下と近年の軍備増強を問題視している。
The government will regulate tech giants in order to increase the transparency and fairness of transaction in the online market.
デジタル市場での取引の透明性と公正性を高めるため、政府は巨大IT企業を規制する方針だ。
The legislative proposal is meant to bring greater transparency to the credit rating agencies.
この法案提出の狙いは、信用格付け機関の透明性拡大にある。
The Pentagon’s Quadrennial Defense Review (QDR) report warns against China’s rapid military expansion and its lack of transparency and openness.
米国防総省の「4年ごとの国防計画見直し」の報告書は、中国の急速な軍拡と透明性・公開性[開放性]の欠如に対して警告を発している。
The public market would increase transparency in electricity trading.
この電力の公的な市場を設けることで、電力取引の透明性が高まるものと思われる。
The United States has called on China to work to improve the transparency of China’s military capacities, including cyber-attack capabilities.
米国は、サイバー攻撃能力を含めて、中国の軍事力の透明性向上に努めるよう中国に呼びかけている。
The yardsticks must be transparent and fair to preclude arbitrary decisions.
認定基準は、恣意(しい)的な裁量がはたらかないようにするため、透明度が高く、公正なものでなければならない。
Transactions in virtual currencies like bitcoin have many problems in terms of transparency and safety.
透明性や安全性の点で、ビットコインのような仮想通貨の取引は、多くの問題を抱えている。
Transparency and accountability became key words for business operations.
透明性と説明責任が、企業経営のキーワードになった。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報