treasure

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

treas・ure
/tréʒər/

[名]

1 [U]（貴金属・宝石などの形で蓄積された）宝，財産．

a treasure chest
宝箱

buried [hidden] treasure
埋蔵された［秘密の］宝

2 [C]貴重品，大切な品．

a cultural treasure
文化財

3 〔a ～〕((略式))大事［貴重］な人．

3a [U]〔呼びかけ〕((略式))かわいい人（◆子ども・若い女性に対して）．

━━[動](他)

1 〈お金などを〉（将来のために）蓄える；…を大切に保存する，秘蔵する；〈思い出などを〉（心に）銘記する，記憶にとどめる（up）．

She treasured up every kind word that he said.
彼女は彼が言った親切な言葉を一つ一つ心に銘記した

2 〈人・物を〉大事にする，貴重だと思う，珍重する，尊ぶ．

［原義は「倉庫」］

tréasurable

[形]〔限定〕大切な．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

treasure

(名)宝 宝物 財宝 貴重品 大切なもの 最愛の人

treasureの関連語句

a mountain of treasure
宝の山

art treasures
貴重な美術品

buried treasure
埋もれた財宝

cultural treasures
文化財

living national treasure
人間国宝

national treasures
国宝

treasure chest
宝箱

treasure house
宝庫 宝物庫

treasure house of tourism
観光の宝庫

treasure hunt
宝探し

treasure trove
貴重な発見(物) 宝庫 (所有者不明の)埋蔵物

treasureの用例

Big data accumulated on the Internet and in the systems of business organizations, can become a mountain of treasure if they are utilized wisely.
インターネット上や企業組織のシステムに蓄積されているビッグ・データは、上手に活用できれば宝の山になる。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」