英和 用語・用例辞典の解説
trial
(名)試み 試験 試用 試運転 試験期間 試用期間 試練 苦しみ 頭痛の種 苦難 裁判 公判 正式事実審理 審理 レース 競技会 予選 トライアル (形)裁判の 公判の 予審の 試しの 試験的な 予選の (⇒criminal case, criminal trial, market trial, narrow down, retrial request, sentence名詞, war crimes trial)
trialの関連語句
a case under trial
審理中の事件
a demand for a trial
公判請求
a fixed day for public trial
公判期日 (=a court day, a date for hearing)
a formal trial
正式裁判
a judge in a trial court
予審法廷の判事
a mock trial
模擬裁判
an appeal trial
控訴審
appeals and trials
審判
a preliminary trial
予審
a protocol for a public trial
公判調書
a (public) trial
公判 (=a public hearing)
a separate trial
分離公判
a trial
公判の審理
a trial attorney
弁護士
a trial case
審判事件
a trial en masse [en bloc]
統一公判
a trial of a complaint in an appeal court
抗告裁判所の審理
a trial on a divorce suit
離婚訴訟の審理
a trial order
試し注文 試験的注文 見本注文(order for samples) 試買注文
be brought to trial
裁判にかけられる 公判に回される
be brought to trial on a charge of murder
殺人容疑で裁判にかけられる
be given a fair trial
公正な裁判を受ける (=have a fair trial)
be now under trial
公判中である
be on (one’s) trial
裁判にかけられている 裁判中である 公判中である (=be under public trial, go on trial)
be on trial for
〜で公判に付される
be on trial for murder
殺人のかどで公判中である
be put on trial
裁判にかけられる
brief trial
簡易裁判
bring A to court for trial
Aを裁判にかける (=take A to court for trial)
bring A to trial
Aを裁判にかける Aを告発する Aを公判に付す(=put A to trial)
bring A up for trial
Aを裁判にかける (=bring A to trial)
by way of trial
試しに
civil trial
民事裁判
clinical trials
臨床実験
closed trial
非公開裁判 (=closed-door trial;⇒overstep)
come [go] to trial
(訴訟事件が)公判となる 公判医回される
commit a case for trial
〜事件を公判に付す 審理に付す (=bring a case to trial, put a case on trial)
commit a person for trial
人を送検する 人を裁判にかける
corruption trial
汚職の審理
court of trial
公判廷
court trial
裁判 裁判所が行う裁判 (=court actions)
criminal trial
刑事裁判
demand for trial
(特許、実用新案の)審判請求
execute a person without trial
裁判なしで人を処刑する
field trials
実地試験
fight through these trials
これらの試練に立ち向かう
go on trial
裁判にかけられる[かけられている] 裁判中である 試験運用中である 試行中 (=be on trial, go to trial)
have a fair trial
公正な裁判を受ける (=be given a fair trial)
impeachment trial
弾劾裁判 (⇒impeachment trial)
make (a) trial of A
Aを試す Aを実験する (=put A to trial)
Olympic trials
オリンピック代表選考会
on a trial basis
試験的に 実験的に
on trial
試しに 試験中で 審問を受けて 審理中で 審理裁判中で 裁判にかけられて 公判中で
open trial
公開裁判
pretrial (summary) procedures
公判前整理手続き (⇒pretrial procedures)
procedure in a public trial
公判手続き
put a case on trial
事件を審理に付す 事件を公判に付す (=bring a case to trial, commit a case for trial)
put a person on trial
人を裁判にかける
receive [get] a fair trial
公平な裁判を受ける
stand [go on] trial for
〜のかどで裁判を受ける 〜の罪で裁判を受ける
stand (one’s) trial for on a charge of murder
殺人容疑で裁判を受ける
take [have] the product on trial
製品を試用する
take the stand in a trial
裁判で証人台に立つ
the first trial
1審
the position in a court trial
刑事被告人という立場
the record of a trial
公判記録
the suspect was committed for trial
容疑者は裁判にかけられた 容疑者は送検された
The trial comes on tomorrow.
公判は明日である。 (=The case will be heard tomorrow)
the trial of a case sent [referred] back (from a higher court)
差し戻し裁判
the trial of a murder case
殺人事件の公判
trial and decision
審判
trial and error
試行錯誤
trial at bar
公判
trial balance
試算表
trial balance (sheet)
試算表
trial balloon
気象観測気球
trial boring
試掘
trial by battle [battel, wager of battel]
決闘裁判
trial by certificate
証明書審理方法
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報
試験，試用，試行，実験，試運転，（陶器などの）ためし焼き