tricky

英和 用語・用例辞典

tricky

(形)扱いに慎重さを要する 扱いにくい 落し穴がある コツがある 手の込んだ 精巧な 巧妙な 手際のいる 微妙な デリケートな 狡猾な ずるい 油断のならない 器用な 巧みな 策略のうまい 策にたけた 工夫に富んだ 知恵の回る 言い逃れのうまい 人を欺(あざむ)く ごまかしの 得体(えたい)の知れない(uncertain)

trickyの関連語句

a tricky politician
狡猾な[ずるがしこい]政治家

a tricky task
慎重さを要する仕事

be tricky to make
作るのにコツがいる

take a tricky move
奇策を弄する

the tricky problem of foreign relationships
微妙な外交問題

tricky driving
巧みな運転

trickyの用例

To make the issuance of new government bonds appear low, the government took such a tricky move as issuing special bonds.
新規国債の発行額を低く見せるため[見かけ上低くするため]、政府は交付国債の発行という奇策を弄した。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

trick・y
/tríki/

[形]（-i・er；-i・est）

1 〈人・行為が〉狡猾(こうかつ)な，油断ならない；〈人が〉術策にたけた，言い逃れのうまい．

a tricky customer
ずるいやつ

2 〈議論が〉人を欺く，つかみ所のない；〈仕事・問題が〉慎重を要する，扱いにくい；〈物が〉手の込んだ，巧妙な．

tríckily

[副]

tríckiness

[名]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」