trifle

プログレッシブ英和中辞典(第４版)の解説

^†tri・fle

/tráifl/

[名]

1 ((通例a ～))少量, わずか；少額の［はした］金；((副詞的))((形式))少し

• a trifle early
  すこし早めに
• buy for a mere trifle
  2束3文で買う
• He's still a trifle sad.
  まだ少し悲しんでいる.

2 ((通例～s))((古風))つまらない物；ささいな事

• quarrel over trifles
  ささいな事でいさかいをする.

3 [C][U]トライフル：ワインなどに浸したスポンジケーキに生クリームをつけた菓子.

4 （はんだの一種で）しろめ（すずと鉛その他との合金の一種）；((～s))その製品.

━━[動](自)

1 ［trifle with A］

(1) 〈A（人）を〉粗末に扱う, 軽くあしらう

• She is not a person to be trifled with.
  彼女は粗略には扱えない.

(2) 〈A（他人の感情など）を〉もてあそぶ, 〈A（物）を〉いじくる.

2 冗談を言う, ふざけた物言いをする；むだ話をする.

3 ぶらぶら過ごす, 時間をつぶす.

━━(他)…をむだにする((away))

• trifle away one's money
  金を浪費する.

-fler

[名]ふざける［軽薄な, なまける］人.

出典｜小学館