プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
tur・bu・lent
/tə́ːrbjulənt/
1 〈天候・風波が〉荒れ狂う,暴風雨の;乱(気)流の
2 〈人心・世情などが〉動揺した,騒然とした,不安[暴動,動乱]を生じさせる;〈人・群衆・行動が〉乱暴な,無法な
a turbulent year
激動の1年
[原義は「いっぱい乱している」]
1 〈天候・風波が〉荒れ狂う,暴風雨の;乱(気)流の
2 〈人心・世情などが〉動揺した,騒然とした,不安[暴動,動乱]を生じさせる;〈人・群衆・行動が〉乱暴な,無法な
a turbulent year
激動の1年
[原義は「いっぱい乱している」]
(形)荒れ狂う 大荒れの 混乱した 乱れた 激動の 動乱の 不穏な 騒然とした 騒がしい 不安な 暴風雨の 乱気流の
Erratic fluctuations of both stock prices and exchange rates have continued, reflecting the turbulent moves of speculative money on world markets.
世界的な投機マネーの激しい動きを反映して、株価と為替相場の乱高下が止まらない。
Stock markets have been turbulent.
株式市場は、大荒れだ。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...