unilateralsecession

英和 用語・用例辞典の解説

unilateral secession

一方的分離独立

unilateral secessionの用例

According to the ruling of the International Court of Justice, Kosovo’s unilateral secession from Serbia in February 2008 did not violate the international law.
国際司法裁判所の判断によると、旧ユーゴスラビア連邦セルビアからのコソボ自治州の一方的独立[一方的分離独立](2008年2月)は、国際法に違反していない。

Kosovo’s unilateral secession from Serbia does not violate international law as it contains no applicable prohibition of declaration of independence.
国際法に独立の宣言を禁止する規定がないので、コソボのセルビアからの一方的分離独立は国際法に違反していない。

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む