英和 用語・用例辞典の解説
usually
(副)通常 通例 一般に 普通は たいてい たいていの場合
usuallyの用例
As a seasonal change of clothing in Japan, people usually begin to wear their summer clothes from around June 1, and their winter clothes from around October 1.
日本では季節の衣替えとして、一般に6月1日頃から夏服、10月1日頃から冬服に替える。
Black Friday after the end of the Thanksgiving holiday is usually the busiest shopping day of the year.
感謝祭の祝日が終わった後のブラック・フライデーは、一般に1年で最も多忙なショッピング・デーとなる。
Core technology strategy usually means a corporate strategy in which a company focuses on certain technological areas of its core competence for its R&D investment to enhance its competitiveness.
一般にコア(中核)技術戦略とは、企業の競争力を高めるために、企業が自社の得意とする特定の技術領域にR&D(研究開発)投資を集中する企業戦略を意味する。
December is a month when government spending is usually high.
12月は、一般に政府支出が集中する月だ。
Despite a climatic phenomenon more usually seen in March, a low-pressure system developed rapidly as it passed east just south of the Japanese archipelago.
普通は3月に見られる気象現象だが、低気圧は、日本列島の南側を東に進みながら急速に発達した。
“Hachiju hachiya” refers to the eighty-eighth day usually from February 4, the beginning of spring in Japan, and it is known as the best time for tealeaf picking.
「八十八夜」は、一般に日本での2月4日の立春から88日目を指し、茶摘みに最適の時期とされている。
In Italy, elderly defendants usually can serve out their sentences under house confinement.
イタリアでは、高齢の被告人は通常、自宅軟禁に置かれることで刑期を終えることができる。
In the beer industry, shipment volume from June to August usually accounts for more than 30 percent of the annual figure.
ビール業界では、6〜8月の出荷量が通常、年間の3割以上を占める。
In the United States, a provisional ruling on dumping is usually issued about six months after launching antidumping probes.
米国では、ダンピング(不当廉売)の仮決定をするのは通例、反ダンピング調査の開始から半年程度である。
Major scientific discoveries often emerge by chance in the process of research aimed at something else though they usually come from an accumulation of theories.
科学上の大発見は、一般には論理の積み重ねによって生まれるが、別の目的の研究過程で偶然生まれることが多い。
Relatives and friends are invited to a wedding reception which is usually held on the same day as the wedding ceremony.
一般に結婚式と同じ日に開かれる結婚披露宴には、親族や友人が招かれる。
The Supreme Court usually holds grand bench hearings to change past decisions.
最高裁は、一般に過去の判断を変えるために大法廷聴聞会を開く。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報