プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
val・ley
/vǽli/
1 (山にはさまれた川の流れる)低地,盆地;谷間,谷
1a 〔the ~;しばしば修飾語を伴って〕(大河の)流域,(流域の)平野,盆地
the Nile valley
ナイル川流域
2 谷に似たくぼみ[溝]
3 (グラフ・気圧などの)低い点,谷
4
5 恐怖に満ちた場所[時,状況]
the valley of the shadow of death
死の影の谷;陰うつな場所[時];大苦難の時(◆聖書より)
[原義は「谷」]