コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

value

1件 の用語解説(valueの意味・用語解説を検索)

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**val・ue

/vǽlju/
[名]
1 [U]((またa ~))(…の)価値;重要性, たいせつさ, 有用性, ありがたみ((of ...))
  • things of little [no] value
    ほとんど[まったく]価値のないもの
  • the value of a good upbringing
    よいしつけの重要性
  • the value of learning English
    英語学習の効用
  • be of great [lasting] value
    たいへん[永続的な]価値がある.
2 [U][C]価格, 値段;(金銭的な)価値, 評定価格, 査定額, (通貨の)交換価値, (貨幣の)購買力
  • a land with a value of $30,000
    評価額3万ドルの土地
  • These works of art will certainly increase in value over the years.
    この美術品は年がたつに連れて確実に値が上がるでしょう
  • One dollar has a present value of 120 yen.
    1ドルは現在120円だ.
3 [U](金銭・物品・労力に対する)対価(物), 正当な報い[代償], 見返り((for ...));お値打ち, お徳用
  • be good [excellent] value
    ((英))(値段と比べて)値打ちがある(⇔be bad [poor] value)
  • pay a person the value of his lost books
    なくした本相当の価格を人に支払う
  • get the full value for one's money
    払った金に十分見合うものを手に入れる.
4 [U][C]評価, 値踏み
  • set [place, put] a high value on [upon] ...
    …に重きをおく, を高く評価する
  • take his promise at face value
    彼の約束を額面どおり受けとる
  • No one would attach so great a value to a mere painting.
    たかが1枚の絵にだれもそんな高い値をつけまい.
5 [C][U](語句などの)意味, 意義, 真意
  • the value of a symbol
    記号の意味.
6 好み, 愛好, 愛着, 好意
  • have a value for ...
    …を好む.
7
(1) 《数学》値あたい.
(2) 《化学》…価.
8 ((~s))(倫理的・社会的な)価値基準, 価値観
  • liberal values
    リベラルな価値観.
9 《美術》色価;色調の明暗の度合い
  • out of value
    明暗の調和がとれない.
10 《音楽》歴時, 時価:音符が示す音の長さ.
11 《音声学》音質;音価.
12 《生物》(分類上の)等級.
to the value of ...
…の値打ちがある;金額が…相当の.
━━[動](他)[III[名]([副])]
1 …を金銭的に評価する, 値ぶみする;〈物を〉(…の値段であると)見積もる((at ...));…を(相対的に)評価する. ⇒PRIZE22
  • value honor above [beyond] riches
    名誉を富以上のものと見る
  • The company's assets were valued at 50 million dollars.
    その会社の資産は5千万ドルと評価された.
2 …を高く評価する, 尊重する, 重んじる. ⇒APPRECIATE[類語]
  • value oneself on [upon] ...
    …を自慢する
  • I value him for his honesty.
    彼の正直さを評価する
  • I value my private life more than my work.
    仕事より私生活がだいじだ.
━━[形]お徳用の, お値打ちの
  • a value lunch
    得なランチ.
[古フランス語←ラテン語valēre(価値がある, 強くある). △VALID, VALIANT

出典|小学館 この辞書の凡例を見る
編集主幹:國廣哲彌、安井稔、堀内克明
編集委員:池上嘉彦、大沼雅彦、米須興文
編集顧問:小西友七
(C) SHOGAKUKAN
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

今日のキーワード

日本政策投資銀行

1999年に日本開発銀行と北海道東北開発公庫を統合し、発足した政府系総合政策金融機関。一般の金融機関が行なう金融などを補完・奨励し、長期資金の供給などを行ない、日本の経済社会政策に金融上で寄与していく...

続きを読む

コトバンク for iPhone