プログレッシブ英和中辞典(第４版)の解説
*van・ish
/
[動](自)
1 ［I（[副]）］〈物が〉（視界から）消える, 見えなくなる；〈光・色などが〉薄れる, 消滅する((from ...)). ⇒DISAPPEAR[類語]
- vanish from ［out of］ sight
見えなくなる - The moon vanished behind the clouds.
月が雲のかげに隠れた.
2 〈存在していたものが〉（ひそかに, なぞのように）去る, いなくなる, 消え失せる；〈感情・状態が〉なくなる, 尽きる
- The robber vanished with the money before the police arrived.
強盗は警官がくる前に金を持って消えた - My stomachache vanished after several hours' rest.
何時間か休むと胃の痛みがおさまった.
3 《数学》ゼロ［零］になる.
━━(他)…を消えさせる, 見えなくする；…を消滅させる
- a vanished civilization
消滅した文明（▼×disappeared civilizationとはいわない）.
━━[名]《音声学》消音：特に二重母音の第二要素；例 /ou/ /ei/ の /u/ /i/ .
［中フランス語←ラテン語evānescere（ex-離れて＋vānusからの＋-escere始動を示す動詞語尾＝空虚にする）. △VAIN, EVANESCENT］
van・ish・er
[名]
van・ish・ing・ly
[副]あるかないかぐらいに（わずか）.
van・ish・ment
[名]