vault

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

vault¹
/vɔ́ːlt/

[名][C]

1 《建築》アーチ形の天井［屋根］，丸天井．

a barrel vault
筒形丸天井

1a 〔the ～〕((文学))丸天井のようなもの．

the vault of heaven
大空

2 （特に地下にある）アーチ形の部屋［通廊］．

2a （食料・酒類の）地下貯蔵室；（鋼鉄張りの）蔵，金庫室，（特に銀行の）貴重品保管室．

2b 地下納骨所，埋葬室．

3 《解剖》蓋(がい)（口蓋・頭蓋など）．

━━[動]

1 (他)…に丸天井を架ける．

2 (他)…にアーチ状に広げる［張り渡す］；(自)アーチ形に曲がる［たわむ］．

［原義は「アーチになった」］

vault²
/vɔ́ːlt/

[動]

1 (自)（手・棒を支えにして）飛ぶ，跳躍する；(他)…の上を飛び越える．

vault onto a horse
馬に飛び乗る

vault over a fence with a pole
さおを使ってへいを飛び越す

2 (自)（地位・名声などに）一足飛びに到達する≪to，into≫；(他)…を（…に）一気に押し上げる≪to≫．

━━[名]

1 跳ぶこと，跳躍．

the pole vault
棒高跳び

2 （馬の）跳躍．

3 《体操》跳馬．

vaulter

[名]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

vault

(動)跳(と)ぶ 跳躍する 跳び越える

vaultの用例

It’s the third time in a row that the H-2B rocket has been vaulted into orbit, following successful launches in September 2009 and January 2011.
H2Bロケットの軌道への打上げは、2009年9月と2011年1月の打上げに次いで、3回連続の成功となる。

vault

(名)跳馬

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」