(名)(陪審員の)評決 答申 (裁判官などの)判決 判定 判断 裁断 決定 決議 意見
verdictの関連語句
accept the verdict
評決を受け入れる
accept the verdict of the majority
多数の意見に従う
a directed [direct] verdict
指示評決
a foregone verdict
既定の判決
a guilty verdict
有罪評決
a just verdict
公正な判決[評決]
a not-guilty verdict
無罪の評決[判決]
appeal a verdict
判決を受けて控訴[上訴]する 評決を不服として上告する
a sharp verdict
厳しい審判
a special verdict
特別評決
a verdict against the plaintiff
原告に不利な評決[判決]
a verdict for the plaintiff
原告に有利な評決 原告寄りの評決 原告勝訴の評決 (=a verdict favorable to the plaintiff)
a verdict of “guilty”
(陪審員による)有罪の評決
await a verdict
評決[判決]を待つ 裁断を仰ぐ
a written verdict
裁決書 (=a written decision)
bring in [return] a verdict of not guilty
無罪の評決を下す
deliver a verdict
(陪審員が)評決を下す
e-verdict
電子判決
fail verdict
失敗判定
hand down the verdict
判決[評決]を下す
issue a verdict
評決[判決]を下す
jury verdict
陪審員の評決
make an innocence verdict
無罪評決を下す
open verdict
死因不明の判決
party verdict
共同意見
pass a verdict on
〜に評決[判決、裁断]を下す
praise the verdict
判決[評決、裁決]を評価する
public [popular] verdict
国民の審判
reach a verdict
評決を決定する 評決に至る[達する]
read the verdict
評決を読み上げる 判決文を読む[読み上げる]
return [bring in] a unanimous verdict of guilty
全員一致で有罪の評決を下す[答申する]
return [bring in] a verdict of guilty
有罪の評決を下す
the general verdict on
〜に関する世論
the jury returned [brought in] a verdict of “Guilty”
陪審員は有罪の評決を下した
the jury returned [brought in] a verdict of “not Guilty”
陪審員は無罪の評決を下した
the jury’s verdict
陪審の評決
the verdict of the public
世評 世間の批判
The verdict was in.
評決が下された。
unanimous verdict
満場一致[全員一致]の評決
wait for the verdict of time
後世の裁断を待つ
win favorable verdicts
有利な判定を勝ち取る
verdictの用例
A Chinese court will deliver a verdict on September 22 against disgraced politician Bo Xilai on charges of bribery, embezzlement and abuse of power.
中国の裁判所は、収賄、横領と職権乱用の罪に問われて汚名を負った政治家の薄煕来(ポーシーライ)被告に対して、9月22日(2013年)に評決を下すことになった。
The jury of six women, all but one of them white, reached a verdict of not guilty.
6人の女性陪審員(1人を除いて全員白人)は、無罪の評決を決めた。
The verdict is scheduled to be handed down Thursday.
判決は、木曜日に言い渡される予定だ。
