vibrate

プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説

vi・brate
/váibreit, /

[動]

1 (自)〈物・人などが〉小刻みに揺れる[震える],振動する,〈振り子などが〉規則的に揺れる;(他)〈物を〉振動させる

She felt the floor vibrate.
彼女は床が振動するのを感じた

His whole body vibrated.
彼は体全体がぶるぶると震えた

1a (自)〈声・言葉が〉(感情などで)震える,〈音が〉響く≪with≫;(他)〈音などを〉振動によって出す

Her voice was vibrating with passion.
彼女は興奮して声が震えていた

2 (他)〈時間・周期などを〉振動によって計る[示す]

2a (他)…を振動によって圧縮する[詰め込む]

3 (自)〈人が〉(…で)うち震える,感動する≪with

3a (自)〈人が〉(…の間で)揺れる,迷う≪between

出典 小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」プログレッシブ英和中辞典(第5版)について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む