英和 用語・用例辞典の解説
violence
(名)暴力 暴力行為 戦闘行為 乱暴 婦女暴行 強姦 害 損害 激しさ 猛威 勝手な改変 (⇒sexual violence, spasm, stamp out)
violenceの関連語句
violenceの用例
Amid an outpouring of anger and grief by millions across the country demanding greater protection for women from sexual violence, a young woman who died after being gang-raped and beaten on a bus by six men was cremated in India’s capital New Delhi.
性的暴力から婦女を保護する罰則の強化を求める全国数百万人の怒りと悲しみが渦巻くなか、6人の男に走行中のバス内で集団強姦[レイプ]され暴行を受けて死亡した若い女性が、インドの首都ニューデリーで火葬にされた。
A string of cases involving corporal punishment during club activities at schools have been revealed, but the scourge of violence at schools must be stamped out.
学校での部活動に伴う体罰事件が次々と発覚しているが、教育現場での暴力事件は一掃しなければならない。
Before each women’s singles match of Naomi Osaka in the U.S. Open tennis championships, she wore a mask with the name of one of seven Black Americans who had died as victims of violence, raising the issue of racial injustice in the United States.
全米オープンテニス選手権大会で行われた大阪なおみ選手の女子シングルスの(1回戦から決勝までの)各試合前に、大阪選手は、暴力の犠牲となって命を落とした米黒人7人の名前が入ったマスクを着用して、米国における人種間の不公平の問題を提起した。
Conspiracy theories can lead to extreme violence.
陰謀論は、過激な暴力を生む可能性がある。
Heinous sexual violence is said to leave children with emotional trauma.
許し難い性的暴力を受けた子どもは、心に深い傷を負うと言われている。
In Central African Republic, the county has slipped into chaos since Muslim Seleka rebels seized power in March 2013, which leads to tit-for-tat violence between the rebels and “anti-Balaka” militia formed by the Christian majority.
中央アフリカでは、2013年3月にイスラム系反政府勢力セレカが政権を奪取してから混乱状態に陥り、多数派のキリスト教徒が結成した民兵組織[自警団]の「アンチ・バラカ」とセレカとの間で暴力の応酬が続いている。
In Libya, militias armed with heavy weaponry, which outguns its poorly organized security forces, run wild, so the country is seeing its worst violence since the 2011 civil war.
組織としてまとまりの悪い治安部隊にまさる重火器で武装した民兵がはびこっているため、リビアは2011年の内戦以来最悪の暴力に見舞われている。
Problems during summer vacation can develop into non-attendance at school, violence or bullying in the second trimester.
夏休み中のトラブルは、2学期の不登校や暴力行為、いじめなどにつながる恐れがある。
The Chinese government still keeps its stance of permitting anti-Japan demonstrations though it appears to be trying to stem the extreme violence of demonstrators.
中国政府は、デモ隊の過激な暴力行為[過激な行動]は抑えようとしているようだが、反日デモ容認の姿勢は依然、変えていない。
The first priority of Bangladesh’s Prime Minister Sheikh Hasina after the general election is to contain the violence with an iron hand.
バングラデシュの総選挙後のシエイク・ハシナ首相の最優先事項は、暴力を厳しく封じ込めることだ。
The number of official criminal investigations on suspicion of physical violence and bodily injuries is increasing.
障害や暴行容疑などでの摘発件数は、増加している。
The police believe that these acts of violence and extortion by the bullies could constitute criminal offenses.
いじめ加害者のこれらの暴力行為や強要が、刑事上の犯罪に当たる、と警察は見ている。
The Syrian regime blamed rebels for instigating violence.
シリア政権は、暴力行為を扇動したとして反体制派を非難した。
This reckless violence by Chinese anti-Japan demonstrators followed vandalism against Japanese-affiliated companies in a number of places in China.
中国の反日デモ隊によるこうした狼藉は、中国各地で起きた日系企業への破壊行為に続いて発生した。
Under the present law, rape charges must involve violence or intimidation that would make it extremely difficult for victims to resist.
現行法では、強姦罪の成立には、被害者の抵抗を著しく困難にするほどの暴行や脅迫が伴わなければならない。
U.S. Secretary of State Hillary Clinton, the U.N. chief and other world top diplomats were drawn in to end a week-old convulsion of Israeli-Palestinian violence.
1週間に及ぶイスラエルとパレスチナの戦闘行為による動乱を終わらせるため、ヒラリー・クリントン米国務長官や国連事務総長など世界トップ級の外交官が、引っ張り出された。
We reserve the right to refuse any site containing sexually explicit materials, violence, illegal activities, or discrimination against certain groups.
露骨な性描写、暴力、非合法活動や特定グループに対する差別の内容を含むサイトを拒絶する権利は、当社にある。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報
（…に対する）暴力，乱暴；暴行，強姦(ごうかん)≪against≫