virgin

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

vir・gin
/və́ːrdʒin/

[名][C]

1 処女，おとめ（◆主に若い女性に対して）；童女；童貞．

1a 〔the V-〕聖母マリア（◆the Virgin Mary，the Blessed Virgin などともいう）；〔V-〕聖母マリアの絵［像］．

1b 〔the V-〕《天文・占星》おとめ座，処女宮（Virgo）．

2 （ある分野などの）未経験者，新人．

an Internet virgin
インターネット未体験の人

3 《昆虫》交尾したことのない雌の動物；単性生殖昆虫の雌．

4 〔V-〕＝Virgin Atlantic Airways．

━━[形]

1 〔限定〕処女の；童貞の；おとめらしい，清らかな．

virgin blushes
おとめのはじらい

2 〔通例限定〕〈場所が〉まだ踏査［開墾］されていない，〈物・事に〉人の手が加わっていない，〈鉱物などが〉天然のままの，〈金属が〉鉱石から直接精錬された．

a virgin field
人跡未踏の分野

the preservation of virgin forests [woods]
原生林保護

virgin olive oil
バージンオリーブ油

virgin gold
純金

3 〈行為・人などが〉初めて体験する，〈人が〉（…に）未体験の≪of，to≫．

a virgin voyage [flight]
処女航海［飛行］

a virgin audience
（ある舞台などを）最初に見る観衆

be utterly virgin of political experience
政治経験がまったくない

［原義は「少女，処女」］

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」