vision

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

vi・sion
/víʒən/

[名]

1 [U]見る能力視力，視覚，視野．

have normal [poor, good] vision
視力が正常である［悪い，よい］

have double vision
物が二重に見える

one's field [line] of vision
人の視野

a figure at the edge of one's vision
ちらっと見えた人

My vision is twenty-twenty [20-20].
視力は２０－２０［正常］です

Cats have excellent night vision.
ネコは暗闇で非常によく見える

Tears blurred my vision.
涙で目がかすんだ

1a [C]目に見えるもの光景，姿，像；((文学))（特に）美人，絶景．

the distant vision of blue mountains
遠くに見える青山

a vision of loveliness [beauty]
美人

1b [U]（映画・テレビの）映像，画像；画質．

2 [U]（将来の）見通し（…についての）予見，先見（の明），洞察力≪of≫．

a leader of vision
先見の明がある指導者

2a [C]（…についての）未来像，（将来の）夢，理想（像）≪of≫．

have a vision of success [working for the UN]
成功［国連で働くこと］を心に描く

2b 〔しばしば～s〕想像，空想．

I had visions of losing everything.
すべてを失うことを想像した

3 [C]（夢・宗教的高揚による）幻影，幻覚，幻；幽霊，亡霊．

see [have] a vision [visions]
幻影を見る

━━[動](他)((まれ))…を想像する．

［原義は「見ること」］

visionless

[形]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

vision

(名)展望 見通し 未来像 想像力 先見の明 先見性 洞察力 予見力 構想 視野 視力 視覚 視線 夢 空想 光景 映像 画像 ビジョン (⇒diplomacy)

visionの関連語句

clear-cut vision
明確なビジョン 明確な展望

corporate vision
会社としてのビジョン[見通し、将来展望]

future vision
未来像 今後の展望

industrial vision
産業展望 産業ビジョン

long-term vision
長期展望 長期見通し 長期ビジョン

management vision
経営者の展望 経営者的視野 経営陣のビジョン

the field of vision
視界

visionの用例

Age-related macular degeneration, an intractable eye disease which can appear as part of aging, damages part of the retina cells in the back of the eye and distorts the field of vision, causing loss of sight.
老齢化に伴って発病する目の難病である「加齢黄斑変性」は、目の奥にある網膜細胞の一部に障害が生じて、視界がゆがみ、失明の原因になる。

Bush laid out his long-awaited vision of a state called Palestine―with Arafat no longer at its helm―in a Rose Garden speech.
ブッシュ米大統領は、ローズ・ガーデンでの演説で、アラファト(パレスチナ自治政府議長)をその指導的地位から外して、長いこと待たれていたパレスチナ国家構想を提示した。

The date of another ministerial meeting of the TPP negotiations has been set, and as things stand now, the ambitious vision of creating a huge free trade zone in the Asia-Pacific region may drift off course.
TPP(環太平洋経済連携協定)の次の閣僚会合の日程は決まっておらず、このままだと、アジア太平洋地域に巨大な自由貿易圏を創設するという野心的な構想は、漂流しかねない。

The government needs to present a clear-cut vision to give domestic industries and regional economies hope for the future.
政府は、明確なビジョンを示して、国内産業や地方経済に将来の希望が持てるようにする必要がある。

The government should hammer out a new national industrial vision.
政府は、新たな国家の産業ビジョンを打ち出すべきだ。

The most important thing in our life is to have a clear vision and work hard.
われわれの人生で最も大切なことは、明確な展望を持って、一生懸命働くことだ。

We can hardly have a long-term vision due to declining demand and intensifying price competition.
需要低迷や価格競争の激化で、先が見通せなくなっている。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」