wag

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

wag
/wǽɡ/

[動]（～ged；～・ging）

1 (他)〈動物が〉〈尾などを〉振る，ゆする，振り動かす；〈あいさつなどを〉尾を振ってする；〈人が〉〈指・頭などを〉振る．

wag one's finger at a person
人に立てた指を左右に振る（◆非難・軽蔑を表す）

wag one's head
首を縦に振る（◆軽蔑・喜びを表す）

The dog wagged its tail.
犬は尾を振った

1a (自)〈頭・尾などが〉しきりに動く，揺れる．

1b (他)〈舌などを〉しきりに動かして話す；(自)((略式))〈舌などが〉絶えず［盛んに］動く（◆特にうわさ話などをする場合に用いる）．

2 (自)((英略式))〈人が〉立ち去る；旅行する；よろよろ歩く．

2a (自)((やや古))〈事態が〉進む，進行する．

3 ((豪・ＮＺ略式))(他)〔wag it〕学校をさぼる；(自)（学校を）ずる休みする．

━━[名][C]

1 〔通例a [the] ～〕（頭・尾などを）振る［ゆする］こと≪of≫；一振り．

2 ((やや古))ひょうきん［いたずら］者；機知に富む人．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」