英和 用語・用例辞典の解説
wage increase
賃上げ 賃金引上げ 昇給 ベア ベースアップ (=wage boost [hike, rise];⇒uniform)
wage increaseの用例
Companies won’t be able to retain excellent employees if they don’t change their lock-step mentality toward wage increases.
賃上げに対する横並び意識を企業が変えなければ、企業は優秀な社員を繋(つな)ぎとめられないだろう。
In spring wage negotiations, major electric machinery companies have hitherto maintained the same level of wage increases.
春闘で、電機大手はこれまで賃上げ水準を揃えてきた。
In the seniority system, wage increases are based on age and length of service.
年功序列制度では、年齢や勤続年数に応じて昇給する。
Moves to break up the system of lock-step wage increases based on seniority are spreading in this year’s spring wage negotiations.
今年の春闘では、年功序列に基づく横並びの賃上げ制度を解消する動きが、広がっている。
Private-sector firms are key players in the pursuit of economic growth and they are needed to contribute to facilitating a positive growth cycle through such measures as using their internal reserves for capital investment and wage increases.
民間企業は経済成長追求の主役で、内部留保を設備投資や賃上げに活用するなどして、経済成長の好循環促進に貢献することが求められている。
Toyota and its union reached an agreement under which no wage increase will be made.
トヨタと同社労組は、ベアゼロで妥結した。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報