wean

英和 用語・用例辞典

wean

(動)引き離す 捨てさせる 離乳させる 〜の影響下に育てる

weanの関連語句

wean a baby from the mother [breast]
赤ん坊を離乳させる

wean A on B
(通例受け身で)AがBに感化される AがBに影響を受ける

wean from
〜から脱却させる 〜から引き離す

wean oneself from a bad habit
悪習を断つ

wean self off
〜から脱却する 〜を捨てる 〜を止める (=wean oneself (away) from;⇒Japan Inc.)

weanの用例

In the economic field, Russia must wean itself from its dependence on energy resources.
経済分野では、ロシアはエネルギー資源への依存体質から脱却しなければならない。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

wean
/wíːn/

[動](他)

1 〈赤ん坊・動物の子を〉乳離れさせる≪from≫．

2 〈人に〉（悪癖・薬物などを）やめさせる，させない（away）≪off，from≫．

wean a child from sucking his thumb
子どもに指しゃぶりをやめさせる

wean her off the sleeping tablets
その睡眠薬を彼女に飲ませない

3 〔しばしば受身形で〕〈人を〉（…の影響下に）育てる，（…に）慣れ育てる≪on≫．

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」