プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
where
/hwέər/
1 ((場所))どこに[で],どこへ,どこから
Where are we?
ここはどこ;(話がそれて)何の話でしたっけ
Where were we?
(中断の後で)どこまで話したっけ
Where do you work?
お勤めはどちらですか
“So you grew up where?” “(In) Los Angeles.”
「それで育ちはどこなの」「ロサンゼルスだよ」
Where did the snake bite you?
どこでヘビにかまれたの;体のどこをヘビにかまれたの
I'm wondering where to go on vacation.
休暇はどこに行こうかなあ
Where do you see yourself in five years?
(面接で)5年後にはあなたはどうなっているでしょう
Where are you going?
どこへ行くのですか
Where does this road lead?
この道はどこに通じますか
Where do you get your ideas?
どこから着想を得るのですか
2 ((立場・関連))どんな立場[状態]に,どういう点で
Where do you stand on that issue?
あの件はどのように考えますか
Where does it concern us?
それはどんな関連があるのですか
((関係副詞))
3 ((制限用法))…する[した](場所[場合]);…する所に[で],…する所へ;…する所はどこ(へ)でも(wherever)
the street where the parade took place
パレードがあった通り
This is (the place) where the accident happened.
ここが事故現場です(◆the placeは通例省略)
There are many cases where you have to compromise.
妥協が必要な場合が多い
The car is not where I parked it.
駐車した所に車がない
I'll take you where your father once lived.
以前お父さんのお住まいだった所へお連れしましょう
My dog went where I went.
うちの犬は私の行く所はどこへでもついてきた
4 ((非制限用法))そしてそこで(◆通例前にコンマを置く)
We went to the park, where I lost my wallet.
公園に行って,そこで財布をなくした
━━
Where there's a will, there's a way.
((諺))意志あるところに道あり
Where I saw only wilderness, they saw abundant signs of life.
私には荒涼たる原野にしか見えなかったが,彼らは豊かな生命活動を見てとった
━━
1 ((疑問代名詞))どこ
Where at [to]?
((略式))どこで[へ]?
Where are you [do you come] from?
どちらの出身ですか;郷里はどこですか
Where is this train going to?
この列車はどこ行きですか
2 ((関係代名詞))((非標準))(…する)場所,点
the place where he comes from
彼の出身地
where it's (all) at
((略式))注目の的;肝心な点
━━
the when and where of the party
パーティーの日時と場所