プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
wick・ed
/wíkid/
1 〈人・行為などが〉たちの悪い邪悪な,性悪な,意地の悪い,よこしまな;〔the ~〕悪人;〈動物などが〉癖の悪い,御しにくい
a wicked witch
邪悪な魔女
wicked deeds
悪人[悪事]
1a ((略式))〈人・行為などが〉いたずらっぽい,わんぱくな
a wicked smile [grin]
いたずらっぽい笑い
a wicked sense of humor
茶目っ気
2 〈物・状況などが〉ひどい危険な,あぶない;〈天気が〉厳しい;〈値段などが〉法外な
this wicked disease
このたちの悪い病気
a wicked curve in a road
道路の危険なカーブ
It was a wicked blow to his pride.
それは彼のプライドをいたく傷つけた
2a ((略式))すごい,「ヤバイ」
She makes wicked cakes.
彼女はすごいケーキを作る
[原義は「呪術師の」]