コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

wipe

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

*wipe

/wáip/
[動](他)
1III[名]([副])]〈物などを〉軽くこする, ふく, 〈体の部分を〉(ハンカチなどで)ぬぐう((with, on ...));[V[名][形]]…をふいて(…の状態に)する
  • wipe the coffee cup
    コーヒーカップをふく
  • wipe one's hands on [with] a paper towel
    手を紙タオルでふく
  • wipe the floor dry
    床をふいて乾かす
  • Wipe the crumbs from the table.
    テーブルのパンくずをふき取りなさい.
2III[名]([副])]〈手・布などを〉(…の上に)こすりつける;…を(…の表面に)塗りつける((on, over ...))
  • wipe a damp cloth over the desk
    湿った布で机をふく
  • wipe a coating of wax on a car
    車にワックスを塗る.
3III[名]([副])]…をぬぐい取る, (…から)ふき取る((away, off, out/from, off ...));〈しみなどを〉取り去る((out));〈負債などを〉償却する((off));〈汚名・感情などを〉(…から)ぬぐい去る, 除去する((away, off, out/from, off ...));〈容器の〉中をきれいにする((out))
  • wipe away a smear
    しみをぬぐい取る
  • wipe off a debt
    負債を払い終える
  • wipe cold cream off one's face with a tissue
    ティッシュペーパーで顔のコールドクリームをふき取る.
4 〈磁気記録・録音テープなどを〉消す, 消去する.
5 《配管》…を(はんだで)ぬぐい仕上げする;《機械》…に真ちゅうを溶かす.
6 〈磁気カードを〉溝に通す(swipe).
7 ((方言・俗))…をピシャリと打つ;…を(あざけりなどで)攻撃する.
8 ((俗))〈人を〉殺す, 消す.
━━(自)((英))(食器・涙などを)ふく((at ...)).
wipe ... down/wipe down ...
(ぬれた布で)…をふいてきれいにする
  • wipe down the car
    車をきれいにふく.
wipe out
(自)(サーフボード・オートバイなどから)転倒する, 落ちる.
━━(他)
[wipe ... out/wipe out ...]
(1)(他)3
(2) …を粉砕する, 完全に破壊する, 一掃する
  • They wiped out the entire village.
    その村を全滅させた.
(3) ((略式))〈人を〉くたくたにする, 参らせる.
(4) ((主に米))…を殺す, ばらす
  • The gangster wiped him out.
    ギャングは彼をばらした.
(5) 〈物価の上昇などが〉…の効果をゼロに[相殺]する.
wipe the smile [the grin] off a person's face
((略式))〈事などが〉〈人の〉喜びをさます, 顔を青ざめさせる.
wipe up
(自)(皿などを)ふく.
━━(他)
[wipe ... up/wipe up ...]
(1) …をぬぐい取る.
(3) 〈皿などを〉(洗ったあとで)ふく, ふいて乾かす.
━━[名]
1 ふく[ぬぐう, ふき取る]こと
  • give the kitchen table a quick wipe
    台所のテーブルをさっとひとふきする.
2 こすりつけること.
3 (使い捨ての)ふき取り布[紙];ふくのに使うもの(ハンカチ・タオルなど).
4 殴ること, 一打ち.
5 《映画》ワイプ:次の画面にぬぐわれるように消されていく場面転換技術.

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

あおり運転

危険運転の一種で、前方を走行する車両に対する嫌がらせ行為。車間距離を極端に詰めて道を譲るように強要する、猛スピードで追い回す、ハイビームやパッシング、並走しての幅寄せなどで威嚇する、といった行為が該当...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android