小学館 西和中辞典 第2版の解説
*Je・sús, [xe.sús]
[固名]
1 イエス，イエス・キリスト（＝Jesucristo）（前7？-後30？）．
Jesús Nazareno｜ナザレのイエス．
El Niño Jesús｜幼子イエス．→Cristo.
2 ヘスス：男子の洗礼名．愛称 Chucho, Chus, Jesusín, Suso.
━[間投]
1 ⸨驚き・苦痛・安心・落胆など⸩ ああ，えっ，やれやれ．
¡Jesús(, María y José/, Dios mío)!｜おやおや，いやはや，とんでもない．
2 （くしゃみをした人に）お大事に．
▲¡Salud! とも言い，Gracias. で答える．
en un (decir) Jesús
〘話〙 あっという間に．
sin decir Jesús
突然，急に，出し抜けに．
［←〔後ラ〕Jēsus ←〔ギ〕Iēsoûs ←〔ヘブライ〕Yēshūa‘ ←Yehōshūa‘（Yahveh「神」＋yěshū‘āh「救い」；「神は救い主」が原義）］