小学館 西和中辞典 第2版の解説
***a・con・se・jar, [a.kon.se.xár]
[他] 忠告する，勧告する；⸨＋不定詞／que＋接続法…するように⸩ 助言する．
Te aconsejo que leas más.｜君はもっと本を読んだほうがいい．
El médico me aconsejó no fumar [que no fumara] tanto.｜私は医者にそんなにタバコを吸わないように忠告された．
La experiencia aconseja prudencia.｜経験によれば慎重に行動したほうがいい．
━～・se
[再] ⸨con... / de... …に⸩ 助言を求める，相談する．
aconsejarse con un abogado｜弁護士に相談する．