aconsejar

小学館 西和中辞典 第2版の解説

***a・con・se・jar, [a.kon.se.xár]

[他] 忠告する,勧告する;⸨+不定詞que+接続法…するように⸩ 助言する.

Te aconsejo que leas más.|君はもっと本を読んだほうがいい.

El médico me aconsejó no fumar [que no fumara] tanto.|私は医者にそんなにタバコを吸わないように忠告された.

La experiencia aconseja prudencia.|経験によれば慎重に行動したほうがいい.

~・se

[再] ⸨con... / de... …に⸩ 助言を求める,相談する.

aconsejarse con un abogado|弁護士に相談する.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む