小学館 西和中辞典 第2版の解説
***ac・tua・ción, [ak.twa.θjón/-.sjón]
[女]
1 演技；演奏；公演．
Me impresionó tu actuación en el teatro.｜芝居での君の演技には感銘を受けたよ．
2 行動，振る舞い；作用．
La rápida actuación de la policía evitó una confusión.｜警察の早い対応が混乱を防いだ．
actuación de los fármacos en el cuerpo｜医薬品が体に及ぼす働き．→acto[類語]．
3 〖法〗 法的手続き，訴訟．
Se inició una actuación judicial contra el ex presidente.｜元大統領に対する訴訟が始まった．
4 〖言〗 言語運用(＝～ lingüística)．
competencia y actuación｜言語能力と言語運用．
5 〘ラ米〙 役，役割．
actuación pericial
鑑定，査定．
actuación pericial médica｜医学鑑定．