actuacion

小学館 西和中辞典 第2版の解説

***ac・tua・ción, [ak.twa.θjón/-.sjón]

[女]

1 演技;演奏;公演.

Me impresionó tu actuación en el teatro.|芝居での君の演技には感銘を受けたよ.

2 行動,振る舞い;作用.

La rápida actuación de la policía evitó una confusión.|警察の早い対応が混乱を防いだ.

actuación de los fármacos en el cuerpo|医薬品が体に及ぼす働き.→acto[類語]

3 〖法〗 法的手続き,訴訟.

Se inició una actuación judicial contra el ex presidente.|元大統領に対する訴訟が始まった.

4 〖言〗 言語運用(=~ lingüística).

competencia y actuación|言語能力と言語運用.

5 〘ラ米〙 役,役割.

actuación pericial

鑑定,査定.

actuación pericial médica|医学鑑定.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む