adelanto

小学館 西和中辞典 第2版

^*a・de・lan・to, [a.đe.lán.to]

[男]

1 前進，進行，進捗(しんちょく)．

el adelanto de las obras｜工事の進捗［進展］．

2 （時間が）進むこと；（予定などの）繰り上げ．

llegar con un adelanto de media hora｜30分早く着く．

El reloj tiene un adelanto de cinco minutos.｜この時計は5分進んでいる．

3 進歩，発展；〘主に複数で〙 最新機器．

los adelantos de la ciencia｜科学の進歩．

4 リード，先行．

tener un adelanto en SU trabajo｜仕事で一歩先んじる．

Este ciclista lleva cinco minutos de adelanto sobre los otros.｜この自転車競技の選手は他の選手たちを5分リードしている．

5 前払い（金），前渡し．

pedir un adelanto｜前金を要求する．

━[活] →adelantar.

出典　小学館 西和中辞典 第2版