小学館 西和中辞典 第2版の解説
**a・gen・te, [a.xén.te]
[男] [女]
1 代理［仲介］業者，ディーラー．
agente de aduanas｜通関業者．
agente comercial｜販売代理人．
agente de bolsa [cambio]｜株式ディーラー．
agente inmobiliario｜不動産仲介業者．
agente de publicidad / agente publicitario｜広告業者．
agente de negocios｜業務代行業者．
agente de transportes｜運送業者．
2 （公務の）係官；警官，刑事（＝～ de policía）．
agente ejecutivo｜代執行人．
agente fiscal｜税務官．
3 スパイ，諜報(ちょうほう)員．
agente doble｜二重スパイ．
agente provocador｜秘密工作員．
agente secreto｜秘密情報員．
━[男]
1 要因，作用物；薬剤．
agente químico｜化学薬剤．
2 〖文法〗 行為者，動作主．
━[形]
1 作用する，要因の．
2 〖文法〗 行為者の．
complemento agente｜動作主補語．
［←〔ラ〕agentem （agēnsの対格；agere「動かす」の現在分詞）；[関連]agencia. 〔英〕agent］