小学館 西和中辞典 第2版の解説
a・go・bio, [a.ǥó.ƀjo]
[男]
1 疲労困憊(こんぱい);憔悴(しょうすい).
Los niños traviesos son un agobio.|いたずらっ子たちが頭痛の種だ.
2 重荷,重圧.
Ya no puedo soportar el agobio de tanta responsabilidad.|私はもはやこの重責には耐えられない.
[男]
1 疲労困憊(こんぱい);憔悴(しょうすい).
Los niños traviesos son un agobio.|いたずらっ子たちが頭痛の種だ.
2 重荷,重圧.
Ya no puedo soportar el agobio de tanta responsabilidad.|私はもはやこの重責には耐えられない.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...