agujero

小学館 西和中辞典 第2版

^**a・gu・je・ro, [a.ǥu.xé.ro]

[男]

1 穴，孔；破れ目．

Tira ya ese pantalón, que está lleno de agujeros.｜そのズボンは穴だらけだから捨てなさいよ．

2 （特に企業・団体などの）（正当化できない）欠損，損失，赤字．

Con el dinero que nos darán por el coche podremos tapar algunos agujeros.｜車を売ってもらえるお金で私たちは赤字のいくらかは穴埋めできるだろう．

3 〘話〙 自宅；自室．

4 針刺し；針入れ，針箱．

5 〘ラ米〙 (メキシコ) 〘卑〙 女性器．

agujero negro

(1) 〖天文〗 ブラックホール．

(2) 経済的大損失の原因．

(3) 重大欠陥，大過失．

出典　小学館 西和中辞典 第2版