小学館 西和中辞典 第2版の解説
**a・lum・brar1, [a.lum.brár]
[他]
1 照らす，照明する．
El sol nos alumbra.｜太陽は私たちに光を与えてくれる．
No veo nada. Alúmbrame con la linterna.｜何も見えない．懐中電灯で照らしてくれ．
2 啓発する，啓蒙(けいもう)する；明らかにする．
alumbrar un problema complicado｜込み入った問題をはっきりさせる．
Sus consejos me alumbraron.｜彼［彼女］の助言に目を開かされた．
3 〈目の不自由な人の〉視力を回復させる．
4 出産する．
Alumbró dos hijos.｜彼女は2児をもうけた．
5 〘話〙 〈人を〉殴る．
6 〈水脈・鉱脈を〉発見する．
7 〖農〗 根元の盛り土を取り除く．
8 〘ラ米〙 〈卵を〉光に透かして調べる．
━[自]
1 光を出す［放つ］，輝く，光る．
La lámpara no alumbra bien.｜この電球はあまり明るくない．
2 照らす，光を当てる．
Alumbra aquí para que vea bien.｜よく見えるように，ここに光を当てておくれ．
3 出産する．
━～・se
[再] 〘話〙 ほろ酔い気分になる．
a・lum・brar2, [a.lum.brár]
[他] 明礬(みょうばん)液につける．