amplio

小学館 西和中辞典 第2版

^***am・plio, plia, [ám.pljo, -.plja]

[形] ［絶対最上級は amplísimo］⸨多くは＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋⸩

1 広い，広々とした（＝extenso）．

amplia avenida｜広小路．

habitación amplia｜広い部屋．

amplio salón con capacidad para 200 personas｜200人収容の大広間．

2 ⸨多くは＋名詞⸩ 広範な，多方面にわたる；豊かな．

conceder [otorgar] amplios poderes a...｜…に広範な権限を与える．

tener un amplio conocimiento de...｜…に関する該博な知識を持つ．

en el sentido amplio de la palabra｜言葉の広い意味で．

ofrecer una amplia gama de productos｜広範な製品を提供する．

con una sonrisa amplia｜満面の笑みを浮かべて．

amplia victoria [mayoría]｜圧倒的勝利［大多数］．

3 〈服が〉ゆったりした（＝holgado）．

una camisa [falda] amplia｜ゆったりとしたシャツ［スカート］．

4 寛大な．

tener la mente amplia｜寛大な精神を持つ．

［←〔古スペイン〕amplo ←〔ラ〕amplus「広い」（ancho も同語源）；[関連]ampliar. 〔英〕ample. 〔日〕アンプ］

出典　小学館 西和中辞典 第2版