小学館 西和中辞典 第2版の解説
**a・pre・su・rar, [a.pre.su.rár]
[他]
1 〈…の〉(速度・進行を)速める;〈…の〉(時期を)早くする.
apresurar el paso|足を速める.
apresurar la construcción|建設を急がせる.
2 ⸨a+不定詞/a que+接続法…するように⸩ 〈人を〉急がせる,せかす.
Lo apresuré a salir de ahí.|私はそこから出るように彼をせきたてた.
[再] 急ぐ;⸨a... / en...⸩ 急いで[あわてて]⸨…⸩する.
La gente se apresuró por la puerta.|人々はドアに殺到した.
El niño se apresuró a contestar.|子供は急いで答えた.
No te apresures en sacar conclusiones.|あわてて結論を出してはいけない.