arar

小学館 西和中辞典 第2版

^*a・rar², [a.rár]

[他]

1 犂(すき)で耕す．

Aramos, dijo la mosca al buey.｜〘諺〙 かけ声ばかりで何もやらない．

2 （表面に）溝をつける［生じさせる］．

rostro arado por el sufrimiento｜苦悩のしわが刻まれた顔．

arar con los bueyes que se tiene

今あるもの［手段］で満足しそれを活用する．

arar en el mar

無駄骨を折る．

a・rar¹, [a.rár]

[男] 〖植〗 トショウ，ネズの類（＝enebro）：杜松油はジン ginebra の香りづけに用いられる．

出典　小学館 西和中辞典 第2版