小学館 西和中辞典 第2版の解説
***ar・ma, [ár.ma]
[女] [el ～, un [una] ～]
1 武器，兵器．
armas nucleares [convencionales]｜核［通常］兵器．
armas químicas [biológicas]｜化学［生物］兵器．
armas estratégicas｜戦略兵器．
arma de fuego｜火器．
arma blanca｜刀剣（類），ナイフ；白刃．
arma arrojadiza｜（投げ槍(やり)・矢などの）飛び道具．
arma secreta｜秘密兵器．
licencia de armas｜銃砲所持許可証．
con las armas en la mano｜武器を手にして，武装して．
¡A las armas! / ¡A formar con armas!｜武器を取れ，戦闘準備．
Las armas secretas｜『秘密の武器』（Cortázar の短編集）．
2 部隊，兵種．
arma de artillería｜砲兵隊．
arma de caballería｜騎兵隊．
3 〘複数で〙 軍隊；軍務；戦闘．
hecho de armas｜武功，武勲．
4 〘比喩的〙 武器，手段．
Su pluma es su única arma.｜ペンが彼［彼女］の唯一の武器である．
Esta ley es un arma de doble filo [dos filos].｜この法律は両刃(もろは)の剣だ．
5 〘主に複数で〙 紋章．
libro de armas｜紋章集．
escudo de armas｜紋章盾．
━[活] →armar.
武装蜂起(ほうき)する．
自ら災いを招く．
大胆不敵な．
反乱状態である，蜂起している．
デビューする．
戦端を開く；武力［暴力］に訴える．
激しく渡り合う．
銃殺する．
武装［蜂起］させる．
捧げ銃をする．
神に感謝と崇敬の念を表す．
屈服する．
武装を整えて．
非常召集ラッパを鳴らす．
武装する．
（叙任式の前に）〈騎士になる者が〉武器の不寝番をする．
…に刃(やいば)を向ける．
［←〔ラ〕arma（中性複数形）；[関連]armar, desarmar, inerme, armadura. 〔英〕arms, army］