小学館 西和中辞典 第2版の解説
a・tra・car1, [a.tra.kár]
[102][他]
1 〖海〗 〈船を〉接岸［着岸］させる；（他船に）接舷(せつげん)する．
2 強盗を働く．
Me atracaron al bajar del autobús.｜私はバスを降りるときに強盗に遭った．
3 〘ラ米〙
(1) (中米) 〘話〙 けんかする．
(2) (チリ) 〘話〙 抱き合う；〘俗〙 愛撫(あいぶ)する；いやらしく触る．
(3) (プエルトリコ) (メキシコ) 押す，押しつける；殴る，打つ．
(4) (プエルトリコ) 襲う，攻撃する．
(5) (プエルトリコ) 食べ過ぎる．
(6) (ニカラグア) 縛(しば)る；規則で縛る．
━[自] 〖海〗 〈船が〉着岸［接岸］する；〈船同士が〉船べりを接する．
atracar en el muelle｜桟橋に接岸する．
━～・se
[再] 〘ラ米〙
(1) (アルゼンチン) (チリ) (プエルトリコ) (ペルー) ⸨a... …に⸩ 近づく，近寄る．
(2) (チリ) (パナマ) (ペルー) (ラプラタ) （人の意見に）賛同する，従う．
(3) 〘話〙 けんかする，つかみ［殴り］合いをする，口論する．
a・tra・car2, [a.tra.kár]
[102][他] 〘話〙 ⸨de... …を⸩ たらふく食べさせる［飲ませる］．
━～・se
[再] 〘話〙 ⸨de... …を⸩ たらふく食べる［飲む］，詰め込む．