小学館 西和中辞典 第2版の解説
*a・tra・par, [a.tra.pár]
[他] 〘話〙
1 (すばやく)捕らえる,捕まえる.
La policía atrapó al ladrón.|警察は泥棒を捕らえた.
2 獲得する.
atrapar un empleo|仕事を手に入れる.
3 〈病気などに〉かかる.
atrapar un buen catarro|ひどい風邪をひく.
4 まんまとだます,欺く.
[←〔仏〕attraper(trappe「わな」より派生);[関連]〔英〕trap]
[他] 〘話〙
1 (すばやく)捕らえる,捕まえる.
La policía atrapó al ladrón.|警察は泥棒を捕らえた.
2 獲得する.
atrapar un empleo|仕事を手に入れる.
3 〈病気などに〉かかる.
atrapar un buen catarro|ひどい風邪をひく.
4 まんまとだます,欺く.
[←〔仏〕attraper(trappe「わな」より派生);[関連]〔英〕trap]
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...