atrapar

小学館 西和中辞典 第2版の解説

*a・tra・par, [a.tra.pár]

[他] 〘話〙

1 (すばやく)捕らえる,捕まえる.

La policía atrapó al ladrón.|警察は泥棒を捕らえた.

2 獲得する.

atrapar un empleo|仕事を手に入れる.

3 〈病気などに〉かかる.

atrapar un buen catarro|ひどい風邪をひく.

4 まんまとだます,欺く.

[←〔仏〕attraper(trappe「わな」より派生);[関連]〔英〕trap]

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む